全吴气象豪，诗思合翘翘。
风雅久零落，江山应寂寥。
会将趋古淡，先可去浮嚣。
好约长吟处，霜天看怒潮。
诗僧则
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
全吴：指整个吴地。
翘翘：高出的样子，形容诗思超群。
风雅：指《诗经》中的国风和雅颂，代指诗歌传统。
浮嚣：浮华喧嚣。
怒潮：汹涌的潮水。
译文
整个吴地的气象何等豪迈，你的诗思也应当是高超出众的。如今风雅的传统已经零落很久了，江山也显得寂寞冷清。你若要走向古朴淡泊的境界，首先就得去掉那些浮华喧嚣的东西。最好咱们约个地方去放声长吟，就在那霜天里看那汹涌的怒潮。
赏析
此诗赠诗僧，赞其诗才并寄以期望。前四句写吴地气象与诗道零落，中二句劝其去浮嚣趋古淡，末二句以霜天怒潮作结，气象雄阔。全诗议论与写景结合，寄寓对诗歌复古的追求。