朔风吹苦寒，近岁省未有。
重裘不可御，冻袖敢出手。
初严刮面肤，渐虐摇臂肘。
终难凌壮肌，殊易挫衰朽。
持觞欲为敌，病胃怯戰酒。
茵帱通作冰，强卧安得久。
拥鼻反收吟，其孰噤汝口。
何心窥园池，锐意墐户牖。
流庸方满涂，天不念黔首。
吁嗟卒无奈，默坐算五九。
戊申腊寒
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
戊申：干支纪年，此指某戊申年。
重裘：厚皮衣。
茵帱：褥子和帐子。
流庸：流亡的雇工，指流民。
黔首：百姓。
五九：指冬至后五九四十五天，或泛指寒冬。
译文
北风刮着刺骨的严寒，近些年来少有这般冷。穿着厚皮衣也挡不住，冻僵的袖子让人不敢伸出手。起初寒气像刀刮着脸皮，渐渐肆虐得摇动臂肘。它终究难以侵凌壮汉的肌肉，却特别容易挫伤衰朽的老人。我端起酒杯想跟寒气对抗，可病弱的胃害怕饮酒。褥子和帐子都冻得像冰，勉强躺着怎么能长久。捂着鼻子反而收起吟咏，谁能封住你的嘴呢。哪有心思去窥看园池，一心只想用泥涂塞门窗。流民正满路都是，上天不体念百姓。唉叹终究无可奈何，只能默坐着计算五九的日子。
赏析
诗写戊申年腊月奇寒，从自身感受写到流民之苦，由己及人，见出仁者心怀。前段极写严寒之虐，比喻生动；后段转出“天不念黔首”的悲悯，以默坐算日作结，沉痛含蓄。语言峭劲，情感真挚。