章沟传漏过三更，霜压寒威特地生。
苦恨回环窗外铎，几番幽梦不教成。
馆直二阕其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
章沟：皇宫外的排水沟，代指宫廷环境。
传漏：报时的更漏声。
霜压寒威：霜气压迫，寒气逼人。
特地生：格外强烈地产生。
铎：铃铛，风吹动发出声音。
教成：使得完成。
译文
在章沟附近，更漏声传过了三更天。霜气沉重，使得寒冷的威力格外强烈地袭来。我痛苦地怨恨窗外随风摇曳的铃铛，它们发出的声响，好几次把我的幽梦打断，让我无法做完。
赏析
此诗紧承上一首，继续描写值夜的煎熬。重点在于听觉感受，“传漏”、“铎声”构成了深夜的背景音。诗人将失眠归咎于铃声扰梦，实则反映了内心的焦虑或不适。语言简练，情感真实，生动地刻画了古代官员值宿生活的艰辛一面。