玉山岑寂雪花乾，仙掌风高露未漙。
自笑曼都凡格在，一宵无奈月边寒。
馆直二阕其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
馆直：在馆阁值班。
玉山：指京城或馆阁所在之地，亦可能指具体的山景。
岑寂：寂静。
仙掌：华山东峰仙人掌，此处可能指宫中景物或比喻高洁。
露未漙：露水还未凝结成滴，形容寒冷干燥。
曼都：可能是人名或自谦之词，指自己凡俗的格调。
月边寒：月光带来的寒意。
译文
玉山周围一片寂静，雪花已经干涸消散。高高的仙掌上风势强劲，露水却还未凝结。我自嘲自己有着曼都那样凡俗的格调，在这一整夜里，无奈地承受着月亮旁边透出的阵阵寒意。
赏析
这首小诗描写了馆阁值夜时的清冷景象。诗人通过“雪花乾”、“露未漙”等细节，渲染出环境的寒冷与孤寂。最后一句自嘲“凡格”，表达了身处高位或清贵之所时，内心仍感到孤独和寒冷的微妙心理，意境清幽，耐人寻味。