丝竹沉声月泛波，警宵方喜罢谁何。
楼深酒密客留易，路远香残人去多。
寒烛倚莲犹结泪，澹云归陇不停歌。
那知梦稳瀛洲上，正是钧天九奏和。
和春卿学士上元罢灯
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
上元：元宵节。
罢灯：撤去灯火，节日结束。
丝竹沉声：音乐停止。
警宵：警戒夜间，指宵禁或巡逻。
罢谁何：不再盘查行人。
客留易：客人容易留下（或因夜深不愿走）。
香残人去多：香气散去，离开的人很多。
寒烛倚莲：寒冷的蜡烛靠在莲花形状的烛台上。
结泪：蜡泪凝结，比喻流泪。
澹云归陇：淡淡的云彩回归山垄。
瀛洲：传说中的仙山。
钧天九奏：天上的音乐，指宫廷雅乐。
译文
元宵节的丝竹音乐声沉寂下去，月光泛在波光粼粼的水面上。夜间巡逻的禁令刚刚解除，谁也不再盘查行人。楼阁深处，酒意浓重，客人们容易流连不去；道路遥远，香气消散，离去的人却越来越多。寒冷的蜡烛靠在莲花烛台上，仿佛在凝结泪水；淡淡的云彩回归山垄，歌声也随之停歇。谁能想到，在梦境安稳的瀛洲仙山上，此刻正是天上钧天广乐九次演奏的和鸣之时。
赏析
这首诗描写了元宵节狂欢结束后的冷清景象。前半部分写实，通过声音、光线、人物的变化，营造出曲终人散的凄凉氛围。后半部分转入虚幻，以“梦稳瀛洲”和“钧天九奏”对比现实的落寞，表达了诗人对繁华易逝的感慨以及对精神超脱的向往。