次韵酬子渊学士灯夕不出闻诸公继有游赏
繁声沉夕籁,香烛竞春葩。
玉射楼前雪,雪惊陌上车。
月闲花院掩,风软酒帘斜。
莫驻城南骑,游人自有家。
全文共 51 字 · 4 句
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
子渊学士:人名。
灯夕不出:元宵节晚上没有出门。
繁声:嘈杂的音乐声。
夕籁:夜晚的声音。
竞春葩:争相比美春花。
玉射楼前雪:如玉般的月光或灯光照射在楼前的雪地上。
雪惊陌上车:雪光反射惊动了路上行驶的车辆。
莫驻城南骑:不要停留在城南的马背上。
游人自有家:游玩的人最终还是要回家。
嘈杂的音乐声沉入了夜晚的寂静中,点燃的香烛与春花争奇斗艳。如玉的光芒照射着楼前的积雪,雪的反光惊动了道路上行驶的车马。月亮悠闲地挂在掩映的花院上空,微风柔软地吹斜了酒家的帘子。不要再在城南的马背上停留了,那些游玩的人终究是有自己的家的。
此诗回应友人元宵不出门的邀请。诗人描绘了外面热闹却略显清冷的夜景,最后劝友人回家,言语平淡却富含哲理。它反映了宋代士大夫在节庆之余,追求内心宁静、回归家庭生活的价值取向,风格清新自然。