仙桧移来近紫坛，亭亭将见起亭端。
纤枝未觉来风韵，劲节先知度岁寒。
得地最宜儒馆种，结根须作栋材看。
願将轩竹陪苍翠，带雪闻樽助雅欢。
得太清小桧植馆中
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
得太清小桧：从太清宫得到的一棵小桧柏。
植馆中：种植在馆舍之中。
仙桧：神异的桧树。
紫坛：道教祭坛，指太清宫。
亭亭：高耸直立的样子。
起亭端：在亭子顶端生长。
纤枝：细小的枝条。
来风韵：风吹过的韵味。
劲节：坚硬的节操，指树干坚实。
度岁寒：度过寒冷的岁月。
得地：得到合适的土地。
儒馆：儒家学者聚集的馆舍。
栋材：栋梁之材。
轩竹：窗前的竹子。
陪苍翠：陪伴着绿色的植物。
闻樽：听到酒杯的声音，指饮酒。
译文
我从太清宫的紫色祭坛附近移来了一棵神异的桧柏，将它种在馆舍的亭子旁边，看着它亭亭玉立。虽然它的枝条还很纤细，尚未展现出迎风摇曳的风韵，但那坚实的树干已经预示了它能抵御严寒的能力。这片土地最适合种植儒雅的树木，它的根系扎得深，将来必将成为国家的栋梁之材。我希望它能与窗前的竹子一起，共同呈现苍翠之色，在雪花飘落时，伴随着我们举杯饮酒，增添高雅的欢趣。
赏析
这是一首托物言志的诗。诗人通过移植小桧，寄托了对人才培养和国家栋梁的期望。桧树的“劲节”、“度岁寒”象征着坚贞不屈的品格，而“儒馆种”、“栋材看”则明确了其政治与文化寓意。全诗清新自然，寓意深刻。