汉宫新蜡未開烟，寒食东郊跃骏天。
人面映花谁感事，客心燃火独成篇。
塞鸿归渚遥书字，营柳因风强破眠。
赖有目前随分景，数村如树起秋千。
寒食
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
寒食：清明节前一两天，禁火冷食的节日。
汉宫：汉代皇宫，喻指宋宫。
新蜡：新点燃的蜡烛。
未開烟：还没有散去的烟雾。
东郊：京城东郊。
跃骏天：骏马奔腾的天空，指赛马活动。
人面映花：人脸与花朵相映衬。
谁感事：谁在感慨世事。
客心：游子之心。
燃火：点火，寒食节后重新取火。
独成篇：独自写成诗篇。
塞鸿：边塞的大雁。
归渚：回归水中小洲。
遥书字：远远地书写文字，指雁阵如字。
营柳：军营旁的柳树。
因风：随着风。
强破眠：强行打破睡眠。
赖有：幸而有。
目前：眼前。
随分景：随缘看到的景色。
数村：几个村庄。
如树：像树一样。
起秋千：荡起秋千。
译文
汉宫中新点的蜡烛烟雾还未散去，寒食节这天，东郊的上空骏马奔腾，热闹非凡。看到人脸与花朵相映衬，不知是谁在感慨世事变迁；而我这颗游子之心，在重新取火的时刻，独自写下了这篇诗章。边塞的大雁回归水中小洲，排成的阵势仿佛在远处书写文字；军营旁的柳树随风摇曳，强行打破了人们的午睡。幸好还有眼前这些随缘看到的景色，几个村庄里，人们像树一样站立，荡起了高高的秋千，充满了节日的欢乐气氛。
赏析
这首诗描绘了寒食节京城的景象。诗人将宫廷的肃穆、郊外的热闹、自然的生机与个人的孤寂巧妙融合。特别是“营柳因风强破眠”一句，极具动感与生活气息，结尾以秋千之乐收束，展现了宋代市民生活的丰富多彩。