古堞连云暝霭收，呜呜清调起边楼。
雍琴垂泪虚情恨，羌笛残梅未胜愁。
数曲伴风吹戍垒，几侵梦入宾邮。
听来便觉春心破，素发生多不待秋。
闻角
全文共 66 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
古堞：古老的城墙女墙。
暝霭：傍晚的云气。
雍琴：指秦地的琴声，典出《史记》，常用来表达思乡或悲凉之情。
羌笛残梅：指羌笛吹奏《梅花落》曲调，是边塞诗中常见的意象，象征离愁。
宾邮：接待旅客的驿站。
素发：白发。
译文
古老的城墙连接着云雾，傍晚的云气刚刚收拢，呜呜咽咽的清越号角声从边楼响起。听到这声音，仿佛秦地的琴声让人流泪，徒增怨恨；又像羌笛吹出的《梅花落》曲调，愁绪难以承受。几首曲子伴着风吹入戍守的堡垒，几次侵入梦境直到客居的驿站。听来便觉得春日的情怀破碎了，头上的白发增多哪里还需要等到秋天呢？
赏析
这首诗以“闻角”为题，通过听觉引发联想，将边塞的苍凉与个人的衰老、乡愁紧密结合。诗人运用典故渲染气氛，情感由外而内，层层递进，展现了士大夫在边疆任职时的复杂心境。