振野惊风拂面尘，赫曦流烁犯征轮。
酒非逃暑虚成会，花未忘忧谩映人。
绿水已伤春别旧，碧云长起暮愁新。
朝来记得瀛洲梦，目断英游极怆神。
途中暑热忆诸同舍
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
振野：震动原野。
赫曦：烈日暴晒。
征轮：指代车马，引申为旅途。
逃暑：避暑。
谩：徒然，空自。
瀛洲：传说中的仙山，此处借指朝廷或同僚聚集之地。
英游：指才华出众的朋友或同僚。
译文
狂风震动原野，扬起的面尘扑面而来，烈日炙烤着车轮，旅途酷热难耐。虽然聚会饮酒，但这并非为了真正避暑，不过是虚设一场；花儿虽美，却未能忘却忧愁，只是徒然映照在人前。绿水已因春天的离别而令人伤感，碧云常在黄昏升起，勾起新的愁绪。清晨回忆起曾在瀛洲（喻指朝堂或旧友相聚处）的梦，如今遥望那些杰出的友人，目光断绝之处充满了悲伤。
赏析
韩琦此诗写于酷暑途中，通过对恶劣天气的描写烘托内心的烦躁与对友人的思念。诗中运用典故与意象，将自然界的炎热与政治生涯或人际关系的冷暖相结合，情感深沉真挚。