舟既归止，人亦荣止。
兄矣弟矣，孝斯践矣。
称觞燕喜，于岵于屺。
江有归舟三章二
全文共 32 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
止：语气词。
称觞：举杯。
燕喜：宴饮喜庆。
岵：多草木的山。
屺：无草木的山。
译文
船已经归来了，人也荣耀地回来了。哥哥弟弟们，孝顺之道就这样践行了。举杯宴饮喜庆，在那草木茂盛的山和无草木的山上。
赏析
此章写归者荣归、兄弟孝亲、宴饮为乐，以“于岵于屺”点出登山望亲之意，将孝道与欢宴结合，情感真挚，语言古朴。