不因疔适出中林，尘外高踪岂易寻。
鸿在碧霄谁可慕，云归苍岛本无心。
堤奁一鉴平湖满，寺枕千屏叠嶂深。
知己重留多下榻，故栖猿鹤莫惊吟。
张逸人归杭
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
张逸人：姓张的隐士。
疔：疮疡，疾病。
中林：树林深处，指隐居之地。
鸿：大雁，比喻志向高远。
堤奁一鉴：堤岸像梳妆镜一样映照湖水。
下榻：留宿客人。
译文
如果不是因为生病才走出隐居的树林，那尘世之外的高尚踪迹哪里容易寻找呢？大雁在碧空中飞翔谁能羡慕，云彩回归苍茫岛屿本来就是无心之举。堤岸像一面镜子映照着满湖的水，寺庙枕靠着层层叠叠的山峦。知己再次挽留多次留宿，故乡栖息的猿鹤不要惊讶吟唱。
赏析
这是一首赠别诗，赞美友人张逸人的高洁隐逸。诗中运用了大量山水意象，营造出清幽绝俗的境界。对友人的离去表示理解与祝福，同时也流露出不舍之情，格调高雅。