重九会光化二阕其二

宋 ·宋诗

谁shuí言yán秋qiū色sè不bù如rú春chūn,及jí到dào重chóng阳yáng景jǐng自zì新xīn。
随suí分fēn笙shēng歌gē行xíng乐lè处chù,菊jú花huā萸yú子zi更gèng宜yí人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

重九:即重阳节。

秋色:秋天的景色。

景自新:景色自然清新美好。

随分:随缘,安于本分。

笙歌:吹笙唱歌,泛指音乐歌舞。

行乐:享受快乐。

萸子:茱萸果实,重阳节有佩戴茱萸辟邪习俗。

宜人:适合人心意,令人舒适。

译文

谁说秋天的景色一定比不上春天呢?等到到了重阳节这天,你会发现秋景自有其清新的韵味。在这顺应时节、尽情享乐的地方,盛开的菊花和成熟的茱萸果实更是让人觉得格外惬意宜人。

赏析

这首诗反传统之见,提出“秋色胜春”的观点,通过对重阳景物如菊花、茱萸的描写,展现了诗人积极乐观的心态和对自然美的独特感悟,语言明快,富有生活气息。