寒食

宋 ·宋诗

塞sài上shàng逢féng寒hán食shí,郊jiāo园yuán此cǐ重zhòng临lín。
一yī时shí行xíng乐lè意yì,万wàn室shì欲yù春chūn心xīn。
节jié物wù随suí人rén好hǎo,风fēng光guāng得dé处chù深shēn。
只zhǐ思sī民mín尽jǐn适shì,守shǒu鬓bìn忘wàng霜shuāng侵qīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

寒食:清明节前一两日,禁火冷食的节日。

郊园:城郊的园林。

重临:再次来到。

行乐意:游玩快乐的心情。

守鬓:指身为太守(地方长官),鬓发已白。

霜侵:如霜般洁白,形容年老。

译文

在边塞之地遇到了寒食节,我再次来到这郊外的园林游览。一时之间大家都怀着游玩的快乐心情,千家万户都洋溢着迎接春天的喜悦。节日的景物随着人的心情变得美好,风光在深入体会后才显得意蕴深远。我只想着让百姓都能安适快乐,以至于忘记了自己鬓角已被白发如霜侵蚀。

赏析

诗人虽身处边塞,但在寒食节与民同乐,展现了亲民爱民的情怀。诗中“只思民尽适,守鬓忘霜侵”两句尤为动人,表现了官员以民为本、忘却个人衰老得失的高尚境界。全诗格调清新,情感真挚。