七夕今同末伏辰，方塘陶暑集珍群。
娇鸎万啭风前曲，秀岭千层水上云。
幽鹭倚蒲真入畫，香荷擎酒不须熏。
天孙莫衒机头巧，倒载归来岂羡君。
七夕同末伏会众春园
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
末伏：三伏天中的最后一个阶段。
众春园：园林名。
陶暑：消暑。
珍群：珍贵的宾客群体。
娇鸎（yīng）：可爱的黄莺。
天孙：织女星。
机头巧：织布机的技巧，喻指七夕乞巧习俗。
倒载：醉后乘车倒卧，形容快乐放纵。
译文
七夕节正好与末伏的日子重合，我们在方塘边聚集众多贵宾来消暑。黄莺在风中婉转啼叫，仿佛在演奏乐曲；秀丽的山岭层层叠叠，倒映在水中如云影浮动。幽静的白鹭倚靠着蒲草，真像一幅入画的景象；芳香的荷花举着酒杯，不需要额外的熏香。天上的织女星不要炫耀你织布的巧技，我们醉后倒卧而归的快乐，难道还会羡慕你吗？
赏析
描绘了一幅七夕宴饮的欢乐图景。诗人以自然美景衬托人事之乐，最后通过与织女星的对比，突出了人间团聚欢愉的可贵，洋溢着轻松愉悦的生活气息。