再答

宋 ·宋诗

拙zhuō者zhě奔bēn驰chí智zhì者zhě藏cáng,细xì论lùn朝cháo体tǐ岂qǐ无wú伤shāng。
苍cāng生shēng困kùn敝bì谁shuí更gèng化huà,贤xián弼bì优yōu游yóu自zì考kǎo祥xiáng。
四sì海hǎi唐táng虞yú终zhōng我wǒ事shì,三sān川chuān风fēng月yuè且qiě吾wú乡xiāng。
军jūn中zhōng不bù识shí阳yáng春chūn赠zèng,几jǐ按àn青qīng萍píng骇hài夜yè光guāng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

拙者:笨拙的人,自谦之词。

朝体:朝廷的体制或局势。

贤弼:贤能的辅佐大臣。

考祥:考察吉祥之事,指修身养性。

三川:地名,洛阳一带。

青萍:宝剑名。

译文

笨拙的人四处奔波劳碌,聪明的人则懂得隐藏锋芒,细细讨论当下的朝廷局势,怎能不让人感到忧伤?天下百姓困苦疲惫,谁能进一步教化他们?贤能的辅臣们优游自在,自我修养以求吉祥。四海之内实现唐虞盛世终究是我的志向,但在三川的风月美景中暂且把这里当作故乡吧。军中不懂赠送阳春白雪般高雅的诗篇,只能多次按剑起舞,惊叹于宝剑夜光般的锋利。

赏析

诗人自谦并抒发政治抱负,虽身处军旅,仍心系天下苍生与理想社会。同时流露出思乡之情和怀才不遇的孤独感,格调高古,意蕴深远。