别殿深严峻宠班，再烦開府扼秦关。
棠郊阴满修前治，蕙帐香销在故山。
天意未容贤者乐，官方唯许老时闲。
苍生况结为霖望，岂要穷边俗吏攀。
贺春卿加大资政职
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
春卿：指吴奎，字春卿。
大资政：资政殿大学士。
别殿：偏殿，此处指资政殿。
开府：建立府署，自选僚属，高级官员待遇。
秦关：函谷关，代指西北边防要地。
棠郊：召伯甘棠树下的郊野，喻指前任留下的良好政绩。
蕙帐：隐士的帐幕，代指隐居生活。
苍生：百姓。
为霖望：期望成为滋润万物的甘雨，即期待贤相治国。
译文
在偏殿深处严峻地承受着尊贵的恩宠班位，再次麻烦您开设府衙扼守秦地关口。召伯甘棠树荫遍布郊野，延续了之前的良好治理；然而隐士的蕙帐香气消散，您已离开故山隐居之所。上天之意不允许贤者享受安乐，官方规矩只允许年老时闲居。况且天下苍生正结聚着渴望甘霖般的期盼，哪里需要那些穷困边疆的俗吏来攀附呢？
赏析
此诗祝贺吴奎出任重要职位。诗人指出吴奎虽曾有意隐居，但因国家需要不得不复出镇守边疆。强调“苍生”之望重于个人安逸，批评庸碌官吏，凸显了儒家积极入世、忧国忧民的思想境界。