不草边书绝塞氛，英僚高会喜同群。
朋间射鹄虽连中，坐上飞觥不五分。
烈士感时何晚岁，男儿行乐是从军。
速挥大白申严令，多得红心即戰勋。
走笔戏呈机宜著作与诸同席
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
机宜著作：官职名，负责军事参谋工作。
边书：边防文书。
绝塞：极远的边塞。
英僚：杰出的同僚。
射鹄（hú）：射箭靶子。
飞觥（gōng）：快速传递酒杯劝酒。
烈士：有壮志的人。
大白：大酒杯。
红心：指忠心，也暗合投壶或射箭中的红色靶心。
译文
没有起草边防紧急文书，也没有平息极远边塞的战氛，杰出的同僚们欢聚一堂感到喜悦。朋友之间射箭命中靶心虽然接连成功，但在座位上快速传杯饮酒却没有达到五分醉意。有壮志的人感叹时光流逝为何这么晚才醒悟？男儿行乐应当跟随军队出征。迅速举起大酒杯申明严格的命令，多得那颗赤诚之心就是战争的功勋。
赏析
这是一首军营宴饮戏作。诗中描写了军官们在紧张战事间隙进行射箭比赛和饮酒娱乐的场景。表面写游乐，实则抒发“男儿行乐是从军”的豪情壮志，以及渴望建功立业、报效国家的决心，风格豪放洒脱。