百讽新篇百忘劳，直将渊旨质风骚。
闲观景物辞终巧，意到安恬格自高。
三代正声传雅乐，千年嘉味入蟠桃。
谁知八十归休相，字体诗情日日豪。
谢宫师杜公寄示诗编
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宫师杜公：指杜衍，曾任太子太傅，封祁国公。
百讽：一百首讽刺诗或感怀诗。
渊旨：深邃的主旨。
质风骚：与《诗经》国风、楚辞离骚相比肩。
三代正声：夏商周三代正统的音乐/文学传统。
蟠桃：神话中西王母的仙桃，喻长寿或珍贵之物。
译文
您寄来的百首新诗篇篇令人忘却劳累，其深邃的主旨足以与《诗经》和《楚辞》相媲美。闲适地观赏景物，您的辞藻最终显得精巧；意境达到安恬之境，格调自然高尚。这些作品传承了三代正统的声音，如同千年美味融入了珍贵的蟠桃。谁能想到一位八十岁退休的老宰相，他的字体和诗情竟然日日豪迈不减当年？
赏析
韩琦对前辈杜衍的诗集给予极高评价。诗中不仅赞美杜衍诗艺精湛、格调高雅，更惊叹其晚年精神矍铄、笔力雄健。通过“八十归休”与“日日豪”的对比，塑造了一位德高望重、老当益壮的文坛领袖形象。