晋阳封守远睢阳，空有驰魂若侍傍。
处世少容虽凿枘，与公相协自宫商。
冥鸿愈适知难慕，疲驾将颠失预量。
新句暗投频骇目，少陵光焰极辉煌。
诗一首
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
晋阳：今山西太原，韩琦曾在此任职。
睢阳：今河南商丘，友人所在之地。
凿枘（ruì）：方榫头圆卯眼，比喻格格不入。
宫商：五音中的两个，比喻和谐。
冥鸿：高飞的鸿雁，比喻隐逸或志向高远之人。
少陵：杜甫号少陵野老。
译文
我在遥远的晋阳做官，思念远在睢阳的你，灵魂飞驰仿佛就在你身旁侍奉。处世之道虽然像方凿圆枘一样难以相容，但我与你心意相通，如同宫商之音般和谐。那高飞的鸿雁越来越自在，我知道难以企及；疲惫的车马即将跌倒，是因为事先没有预料到路途艰难。你的新诗句暗中投递给我，常常让我惊骇不已，因为其中蕴含的光芒辉煌灿烂，堪比杜甫的诗篇。
赏析
这是一首酬答友人的诗。诗人运用“凿枘”与“宫商”的对比，强调两人虽处境不同但精神契合。尾联极力推崇对方诗作，将其比作杜甫，表达了深厚的友谊和对友人文学才华的高度赞赏。