猛收宵雨发秋光，甲子朝来甚不伤。
天意欲教成九谷，人心兼遂乐重阳。
山開霁碧迎轩秀，菊染新黄助酒香。
气与民和自无沴，岂须从俗佩萸囊。
重阳甲子雨霁
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
甲子：干支纪年法中的日子，此处特指重阳节前的某日或当年重阳。
九谷：泛指各种谷物。
霁碧：雨后天空的碧蓝色。
沴（lì）：灾气，不祥之气。
萸囊：装有茱萸的香囊，重阳节习俗佩戴以辟邪。
译文
猛烈的夜雨收住了，发出了秋天的光芒；甲子这天早晨到来并没有造成什么伤害。上天有意要促成五谷丰登，人们的心意也顺便实现了庆祝重阳的快乐。山峦打开了雨后碧蓝的天空迎接轩窗的秀丽，菊花染上了新鲜的金黄色增添了酒香。气候温和与民心和谐自然没有灾气，哪里还需要跟随世俗习惯佩戴茱萸囊来辟邪呢？
赏析
这首诗写于重阳节，诗人通过描写雨后天晴的景象，表达了对丰收和节日的喜悦。诗中“天意欲教成九谷”一句，将自然现象与农事丰收联系起来，富有哲理。尾联否定迷信习俗，强调“气与民和”，体现了诗人理性、乐观的精神面貌和对民生安定的重视。