芳醇盈榼副风骚，慰我漳滨病拥旄。
把菊不同陶令喜，白衣人只送香醪。
次韵答滑守梅龙图重阳惠酒二阕其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
榼（kē）：古代盛酒的器具。
漳滨：漳水之滨，指滑州附近。
拥旄：手持旄节，代指担任地方长官。
陶令：陶渊明，爱菊饮酒。
白衣人：指送酒的人，典出陶渊明重阳无酒，王弘遣白衣使者送酒的故事。
译文
芳香醇厚的酒装满了酒杯，用来辅助我们的风雅诗篇；这安慰了我这个在漳水之滨抱病、手握旄节的地方官。我没能像陶渊明那样独自赏菊而感到喜悦，只有那位白衣使者送来香醇的美酒相伴。
赏析
这是一首酬答诗，感谢梅龙图赠送美酒。诗人巧妙化用陶渊明“白衣送酒”的典故，既表达了对赠酒者的感激，又流露出自己因病未能尽兴的遗憾。语言简练，情感含蓄，体现了文人之间以诗酒会友的雅致生活。