诗词帝 诗者，志之所之也

次韵答滑守梅龙图重阳惠酒二阕其二

宋 ·宋诗

滑huá醪láo清qīng满mǎn菊jú花huā巵zhī，只zhǐ欠qiàn新xīn螯áo左zuǒ手shǒu持chí。
欲yù报bào善shàn隣lín将jiāng意yì厚hòu，苦kǔ惭cán家jiā酿niàng带dài春chūn醨lí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

巵（zhī）：酒杯。

螯（áo）：螃蟹的第一对脚，代指螃蟹。

善隣：好邻居，指梅龙图。

春醨（lí）：薄酒，淡酒。

译文

滑州的清酒斟满了菊花酒杯，只缺少左手拿着的新鲜螃蟹来搭配。想要回报好邻居这份深厚的情意，却惭愧自家酿造的酒太淡薄，配不上您的佳酿。

赏析

此诗继续回应梅龙图的赠酒。诗人提到“蟹”这一秋季美食，增加了生活气息。通过自谦家酿“春醨”，反衬出对方所赠之酒的珍贵和情谊的深厚。全诗轻松幽默，展现了朋友间不拘小节的亲密关系。