邺瓦搜来颇异常，寄诚安足奉文房。
早陪神化丹青笔，莫滞边书赤白囊。
寄并帅庞公古瓦砚
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
并帅：并州（今太原）的统帅。
庞公：指庞籍，韩琦好友。
邺瓦：邺城（今河北临漳）的古砖瓦。
文房：书房的文具。
丹青笔：绘画用的笔。
赤白囊：装紧急军书的袋子。
译文
从邺城搜罗来的古瓦砚非常奇特，寄给您实在不足以供奉您的书房。希望它能早日伴随您神奇的画笔进行创作，不要让它滞留在边塞的紧急军报袋子里。
赏析
这是一首简短的赠物诗，语气亲切幽默。韩琦赠送古砚给镇守边疆的好友庞籍，既表达了友情，又巧妙地祝愿对方既能享受文墨之乐，又能从容应对军务，体现了文人之间高雅的情趣和相互勉励之意。