谁传石末首青州，邺砚今推第一流。
更好岂堪濡化笔，报琼终念木瓜投。
次韵答并帅庞公谢寄古砚
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
石末：指端砚等石砚。
青州：古代产砚之地。
濡：沾湿，指研墨。
化笔：神来之笔。
报琼：回报美玉，喻回赠礼物。
木瓜投：《诗经》中有“投我以木瓜，报之以琼琚”，喻礼尚往来。
译文
是谁最先将石砚之首归于青州呢？如今邺地的砚台被推举为第一流的佳品。更好的东西岂能轻易用来研磨神来之笔？但我终究会念及您投赠木瓜的情谊，给予相应的回报。
赏析
此诗是对庞籍谢寄古砚的回赠之作。诗人高度评价邺砚的品质，同时引用《诗经》典故，强调友谊的珍贵和礼尚往来的传统美德。语言简练，意蕴深厚，展现了宋代文人交往中的雅致风度。