寥寥远天净，谿路何空蒙。
斜光照疎雨，秋气生白虹。
云尽山色暝，萧条西北风。
故林归宿处，一叶下梧桐。
山下晚晴
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
寥寥：空旷寂静的样子。
空蒙：迷茫朦胧的样子。
疎雨：稀疏的雨。疎，同“疏”。
白虹：雨后日光折射形成的白色虹霓。
暝：昏暗。
故林：旧日的山林，指故乡或旧居。
译文
远远的天空空旷而明净，溪边的小路却显得迷茫朦胧。斜斜的阳光照在稀疏的雨丝上，秋天的气息里生出一道白虹。云散尽了，山色渐渐昏暗；西北风吹来，景象萧条。我思念的旧日山林该是归宿之处，一片梧桐叶正从树上落下。
赏析
此诗写山下晚晴之景。前六句以“寥寥”“空蒙”“斜光”“疎雨”“白虹”“暝色”“西风”层层铺写，由远及近，由明入暗，画面清冷而富于变化。末二句以“故林”点出归思，一叶梧桐暗用“一叶知秋”之意，收束含蓄，余韵悠长。