灵溪氛雾歇，皎镜清心颜。
空色不映水，秋声多在山。
世人久疎旷，万物皆自闲。
白鹭寒更浴，孤云晴未还。
昔时让王者，此地闭玄关。
无以蹑高步，凄凉岑壑间。
颍阳东溪怀古
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
灵溪：对溪流的美称，此指颍阳东溪。
氛雾：雾气。
皎镜：明亮的镜子，比喻溪水清澈。
疎旷：疏远空旷，指世人与山水隔膜。
让王：让出王位的人，指许由、巢父等隐士。
玄关：佛教指入道之门，此指隐居之处。
蹑高步：追随高士的足迹。
译文
灵溪上的雾气已经消散，溪水像明亮的镜子，使人心颜清净。天空的颜色并不映在水里，秋天的声响多半来自山中。世人早已与这山水疏远，万物却都自在安闲。白鹭在寒凉中更要去水中沐浴，孤云在晴空里还没有归来。从前那位让出王位的人，就在这地方闭关隐居。我没有办法追随高士的足迹，只能在这凄凉的山壑间徘徊。
赏析
此诗为怀古之作。前八句写东溪秋景，雾歇水清，空色不映，秋声在山，白鹭寒浴，孤云未还，境界清幽而闲远。后四句由景及人，追怀许由让王之事，感叹自己不能追随高步，唯有凄凉于岑壑之间。全诗借景抒怀，寄寓对隐逸高士的仰慕与自身失意的惆怅。