东林气微白，寒鸟急高翔。
吾亦自兹去，北山归草堂。
仲冬正三五，日月遥相望。
萧萧过颍上，昽昽辨少阳。
川冰生积雪，野火出枯桑。
独往路难尽，穷阴人易伤。
伤此无衣客，如何蒙雪霜。
早发交崖山还太室作
全文共 90 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
交崖山：山名，所在未详。
太室：太室山，嵩山的主峰之一。
仲冬：冬季的第二个月，即农历十一月。
三五：指十五日。
颍上：颍水之滨。
昽昽：朦胧不明的样子。
少阳：东方的太阳，指初升的太阳。
穷阴：极阴之时，指严冬。
无衣客：没有冬衣的贫苦人。
译文
东边的树林里透出微微的白光，寒鸟急促地高高飞翔。我也从这里出发，回到北山中的草堂。仲冬时节正是十五，太阳和月亮远远地相互对望。我萧萧地经过颍水边上，在朦胧中辨认出初升的太阳。河川结冰，上面覆盖着积雪；野火从枯桑中冒出。独自前行，路途艰难走不到头；在这极阴的寒冬，人容易感伤。我感伤那些没有冬衣的贫苦人，他们怎么经受得住这雪霜呢？
赏析
此诗写早发归山途中所见所感。前八句以时间为序，由东林微白写到日月相望、颍上辨阳，点明仲冬早行。中四句写川冰积雪、野火枯桑，景象萧瑟。末四句由己及人，由独行穷阴之感伤，推及无衣贫客，表现出深切的悲悯情怀，语言质朴而感情沉郁。