夺热清风几快襟，禁街岑寂漏声沉。
东方似动阴氛失，北斗高垂帝阙深。
忧国远图深入梦，费诗闲景懒成吟。
平明天外鸣鞘下，万玉颙然拱极心。
夏暑早时朝二首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
快襟：使胸怀畅快。
禁街：皇宫内的街道。
漏声：计时的滴漏声。
阴氛：阴暗的气氛。
帝阙：皇帝的宫殿。
鸣鞘：皇帝车驾出行时，马铃发出的声音。
万玉：比喻众多官员如玉般洁白高贵。
拱极心：向北极星（喻皇帝）致敬的心。
译文
夺走炎热的清风让人的胸怀感到多么畅快，皇宫街道寂静无声，只有滴漏的声音低沉回响。东方的天空似乎开始转动，阴暗的气氛消失了，北斗星高高垂挂，映衬着深邃的帝王宫阙。忧国远大的谋略深入我的梦境，面对悠闲的景色，我却懒得吟诗作赋。等到天亮时，宫外传来车驾鸣鞘的声音，万千官员如同美玉一般，怀着崇敬之心拱卫着皇帝。
赏析
此诗继续描写夏暑早朝，但更侧重心理活动。从身体的舒适写到精神的忧虑，再转到对朝廷秩序的敬畏。结尾“万玉颙然”形象地展现了百官朝会的庄严场面，体现了韩琦作为重臣的责任感。