祫享加恩押班宣制

宋 ·宋诗

大dà祫xiá休xiū成chéng庆qìng泽zé新xīn,广guǎng庭tíng宣xuān制zhì宠chǒng臣chén隣lín。
非fēi烟yān荐jiàn瑞ruì笼lóng宫gōng殿diàn,出chū綍fú敷fū言yán耸sǒng搢jìn绅shēn。
风fēng结jié冰bīng簷yán骈pián玉yù箸zhù,日rì融róng霜shuāng瓦wǎ半bàn鱼yú鳞lín。
移yí时shí始shǐ放fàng金jīn吾wú仗zhàng,鹓yuān鹭lù齐qí飞fēi出chū禁jìn𬮱yīn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

祫享:合祭祖先的大典。

加恩:施加恩惠。

押班:率领百官行礼的官员。

宣制:宣布诏令。

非烟:五色祥云。

出綍:发布诏书。

搢绅:插笏于绅,代指官员。

玉箸:玉制的筷子,比喻冰柱。

鱼鳞:比喻瓦片上的霜融化的样子。

金吾仗:执金吾的仪仗。

鹓鹭:比喻朝班整齐。

禁𬮱:宫门。

译文

盛大的祫享典礼完成,新的恩泽广布,宽阔的庭院中宣布诏令,宠爱身边的臣僚。五色祥云呈现瑞气,笼罩着宫殿;发布的诏书敷陈言语,震撼了官员们。寒风结冰,屋檐上并列着像玉筷一样的冰柱;阳光融化霜雪,瓦片呈现出半截鱼鳞般的景象。过了一会儿才放下金吾的仪仗,朝臣们像鹓鸟和白鹭一样整齐地飞出宫门。

赏析

描写皇家祭祀大典后的盛况。诗歌气势宏大,通过对天气、建筑、人物动作的细致刻画,展现了朝廷的威严和礼仪的庄重,同时也记录了冬日特有的自然景观,具有史料价值。