中书东厅十咏绿筿

宋 ·宋诗

莫mò轻qīng丛cóng筿xiǎo绿lǜ阴yīn微wēi,迸bèng笋sǔn方fāng抽chōu嫩nèn玉yù枝zhī。
结jiē实shí他tā年nián臻zhēn瑞ruì物wù,最zuì宜yí栽zāi向xiàng凤fèng凰huáng池chí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

绿筿(yǎo):小竹子。

迸笋:破土而出的竹笋。

臻瑞物:达到吉祥美好的境界,指长成茂盛的竹林。

凤凰池:禁苑中的池沼,魏晋时多指中书省,此处代指朝廷高位或清贵之地。

译文

不要轻视这一丛丛小竹子投下的微弱绿荫,你看那些破土而出的竹笋,正在抽出如玉般嫩绿的枝条。等到将来它们结出果实、长成茂密的竹林,成为象征吉祥的美好景物时,最适合栽种的地方就是那高贵的凤凰池畔。

赏析

这是一首托物言志的诗。诗人借咏小竹,表达了对新生力量的呵护与期待。“凤凰池”暗示了政治地位,整首诗隐喻人才从小处成长,最终将在朝廷发挥重要作用,体现了韩琦作为政治家对人才培养的重视。