迁笔褒扬逸少书，孤风拂拂起襟裾。
孝心知覩英灵在，世系元承福庆餘。
永向浄居同相好，任从深谷改丘墟。
君诗意主称人善，义节轩然到古初。
先君写真得永叔为之赞而君谟书其侧崔公孺国博以诗称美次韵答之
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
永叔：欧阳修的字。
君谟：蔡襄的字，著名书法家。
逸少：王羲之的字。
福庆：地名，韩琦家族所在地。
相好：佛教术语，指佛的庄严相貌。
译文
你的笔法褒扬了像王羲之那样飘逸的书法，高雅的风度仿佛拂动衣襟。孝心让我得以瞻仰父亲英灵的存在，我们的世系原本承袭自福庆地区的余荫。愿永远在清净居所中如同佛像般庄严美好，任凭深谷变为废墟也无妨。崔公孺的诗意在赞美人的善行，其义节之高古直追上古时代。
赏析
这是一首应酬唱和之作，既赞美了蔡襄的书法和欧阳修的赞文，又表达了对先父的孝思和对友人高尚品德的推崇，格调庄重典雅。