次韵和崔公孺国博观君谟所书孝亲崇福院牌

宋 ·宋诗

欲yù护hù亲qīn茔yíng荐jiàn福fú殊shū,僧sēng蓝lán营yíng葺qì几jǐ年nián餘yú。
名míng因yīn先xiān帝dì鸿hóng恩ēn锡xī,牌pái得dé君jūn谟mó大dà字zì书shū。
佛fú宇yǔ增zēng辉huī良liáng自zì尔ěr,乡xiāng廬lú传chuán美měi孰shú加jiā予yǔ。
须xū知zhī体tǐ法fǎ多duō奇qí处chù,深shēn造zào鍾zhōng王wáng奥ào妙miào墟xū。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

亲茔:父母的坟墓。

僧蓝:梵语“僧伽蓝摩”的简称,即寺院。

鸿恩:皇上的大恩。

钟王:钟繇和王羲之,代指书法大家。

译文

为了守护亲人的坟墓并祈求特殊的福报,这座寺院已经修建多年。寺名因得到先帝的大恩赐而得名,牌匾则由蔡襄用大字书写而成。佛寺因此增添光辉本是自然之事,乡里传颂的美名又有谁能超过我呢?要知道体悟佛法有很多奇妙之处,深入钻研能达到钟繇、王羲之书法奥妙的境界。

赏析

诗中流露出对祖先的孝敬和对书法艺术的鉴赏。将宗教虔诚与艺术审美结合,体现了宋代士大夫的生活情趣和精神追求。