池榭春深合众芳，使台来赏好风光。
波头滟日琉璃软，酒面摇花琥珀香。
访古旧文昏琬琰，记游新刻上筼筜。
临归定借西园步，愈觉禅诠气味长。
闻转运范纯仁司封会兴庆池
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
转运范纯仁司封：指转运使范纯仁，官职司封员外郎。
使台：转运使的衙署。
琉璃软：形容水波清澈柔和如琉璃。
琥珀香：形容酒色金黄如琥珀，香气浓郁。
琬琰（wǎn yǎn）：美玉，比喻珍贵的文章或碑刻。
筼筜（yún dāng）：生长在水边的大竹子。
禅诠：禅理的解释。
译文
深春时节，池榭汇聚了各种芬芳，转运使范纯仁前来欣赏这美好的风光。水波在阳光下闪烁，像柔软的琉璃；酒杯中摇曳着花朵，散发着琥珀般的香气。探访古迹时，旧的碑文因年代久远而模糊不清；记录这次游玩的新刻文字，则留在了翠绿的竹子上。临走时必定要借用西园的漫步路径，越觉得其中的禅理意味深长。
赏析
这是一首酬答诗，赞美了范纯仁来访带来的雅致氛围。诗中“波头滟日”、“酒面摇花”对仗工整，色彩明丽。结尾提到“禅诠”，提升了诗歌的哲理高度，表现了两位高官在公务之余追求精神解脱与文化共鸣的高雅情趣。