正是风和日暖天，重阴凌扰苦缠绵。
蕉心自结凭谁展，柳眼慷開只待眠。
草湿谩铺留醉席，榆寒难掷買春钱。
几时霞外氛霾散，放出红轮一丈圆。
春阴马上
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
春阴：春天的阴天。
凌扰：侵扰，困扰。
蕉心：芭蕉卷曲未展的心叶。
柳眼：初生的柳叶，形似眼睛。
谩铺：随意铺设。
买春钱：购买春天的花费，或指赌博玩牌的钱，此处指赏春的费用。
霞外：云霞之外，指天空高处。
红轮：太阳。
译文
本来正是风和日暖的好天气，却被厚重的阴云侵扰，让人感到缠绵难耐的痛苦。芭蕉卷曲的心叶无人帮它舒展，柳叶刚睁开眼却只等着睡觉（因为阴天光线暗）。湿漉漉的草地随意铺成了留客醉卧的席子，榆树受寒难以掉落叶子来当作买春的钱币。什么时候才能等到云霞外的阴霾散开，放出那直径一丈的红太阳呢？
赏析
这首诗细腻地刻画了春日阴雨连绵时植物的状态和诗人的心理。拟人手法运用得当，“蕉心自结”、“柳眼待眠”赋予植物以情感。诗人渴望阳光驱散阴霾，实则也隐喻了对政治清明或心情开朗的期盼，语言通俗而富有情趣。