一春颜色与花王，况在庄严北道场。
美艳且推三辅冠，嘉名谁较两京强。
已攒仙府霞为叶，更夺熏炉麝作香。
会得轻寒天意绪，故延芳景助飞觞。
赏北禅牡丹
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
北禅：北禅寺。
花王：牡丹的别称。
庄严：佛教用语，指装饰整齐、肃穆。
三辅：汉代治理京畿地区的三个职官，此处借指京城附近地区。
两京：东京开封和西京洛阳。
仙府：神仙居住的地方。
熏炉：香炉。
麝：麝香。
飞觞：举杯快饮。
译文
整个春天的颜色都与牡丹这位花王相匹配，更何况是在庄严的北禅寺道场中。它的美丽艳丽堪称三辅地区之首，它的美好名声谁能比得过两京的牡丹呢？花瓣聚集在一起，像是仙府中用霞光做成的叶子；香气浓郁，更像是夺取了熏炉中麝香的精华。既然知道这是轻微寒冷带来的天意，那就故意延长这美好的景色，以便助兴举杯畅饮吧。
赏析
这首诗极力赞美北禅寺牡丹的雍容华贵与香气袭人。诗人运用夸张和比喻手法，将牡丹比作仙府霞叶、熏炉麝香，突显其非凡品质。结尾处将赏花与饮酒结合，表现了诗人豪放洒脱的性格和对美好事物的极致追求。