崔园高绝五门西，尘外风光是处宜。
唐室旧池因地得，汉宫遗址上楼知。
青螺万岭前为障，碧玉千竿近作篱。
我住邺台殊草创，一来尤觉愬归迟。
会故集贤崔侍郎园池
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
集贤崔侍郎：曾任集贤院学士的崔姓侍郎。
五门：皇宫的五座门，泛指朝廷或都城中心。
唐室旧池：唐代遗留下来的池塘。
汉宫遗址：汉代宫殿的遗迹。
青螺：比喻青山。
碧玉：比喻翠竹。
邺台：曹操在邺城修建的金虎台，此处借指自己的居所或办公地。
愬（sù）：通“诉”，诉说，表达。
译文
崔侍郎的园林高大卓越，位于皇城五门的西边，尘世之外的风光处处适宜。那里的池塘是唐代皇室留下的，因地势而建；还能从楼上知晓汉代宫殿的遗址。成千上万座青山像青螺一样在前面作为屏障，近处有成千竿翠竹像碧玉一样围成篱笆。我住在邺台这样的地方，感觉非常简陋草创，一来这里就特别想诉说归隐太迟的心情。
赏析
诗人通过对比崔园的古朴典雅与自己居所的简陋，表达了对崔园美景的向往和对自己现状的不满。诗中“青螺”、“碧玉”比喻新颖，勾勒出园林的山水格局。结尾流露出的“归迟”之叹，反映了士大夫在仕途与隐逸之间的内心矛盾。