送湫马上始见终南

宋 ·宋诗

终zhōng南nán频pín月yuè晦huì峰fēng峦luán,一yī雨yǔ民mín心xīn万wàn事shì宽kuān。
救jiù彻chè旱hàn苗miáo充chōng岁suì望wàng,洗xǐ開kāi山shān色sè与yǔ人rén看kàn。
半bàn天tiān横héng示shì全quán秦qín壮zhuàng,积jī雪xuě高gāo连lián太tài白bái寒hán。
欲yù识shí众zhòng多duō欣xīn幸xìng意yì,送sòng湫jiǎo歌gē舞wǔ满mǎn长cháng安ān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

湫(qiū):水潭,此处指祈雨用的神潭。

终南:终南山。

晦:昏暗不明。

太白:太白山,秦岭主峰。

全秦:整个秦国故地,指关中地区。

欣幸:欣喜庆幸。

译文

终南山频繁多月被云雾遮蔽峰峦,一场大雨过后,民心安定,万事宽慰。雨水救活了干旱的禾苗,满足了人们对丰收的希望;洗开了山间的景色,让人们得以观赏。半空中横向展示出整个秦川大地的壮丽,山顶的积雪高高连接着寒冷的太白山。若要识别众人众多欣喜庆幸的心意,看那送神湫歌舞满长安的场景就知道了。

赏析

此诗记录了久旱逢甘霖的喜悦,重点在于“救彻旱苗”与“洗開山色”。诗人将自然景观的变化与社会民心的安定联系起来,歌颂了雨水的功德。结尾以“歌舞满长安”烘托热烈气氛,表达了与民同乐的政治理想。