北榭层基下，森森竹径幽。
枝繁低拂盖，根密仅通流。
劲节轻环粉，狂鞭怒走虬。
风霜胡可动，松柏乃吾俦。
长安府舍十咏竹径
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
层基：层层叠叠的地基。
森森：树木茂盛繁密的样子。
拂盖：枝条低垂，像盖子一样拂动。
仅通流：只能让水流通过。
劲节：坚硬的竹节。
狂鞭：疯长的竹鞭。
走虬：像虬龙一样奔走。
俦：伴侣，同类。
译文
在北榭层层叠叠的地基下面，有一条竹林小径，幽深茂密。竹枝繁多，低垂下来像盖子一样拂动；根系密集，缝隙间仅能让水流通过。坚硬的竹节轻轻碰落粉末，疯长的竹鞭愤怒地像虬龙一样奔走。风霜怎么能动摇它们呢？只有松柏才是我的同类。
赏析
此诗托物言志，通过描写竹子的形态（枝繁、根密、节劲、鞭狂）和特性（抗风霜），赞美了竹子坚韧不拔的品质。尾联以松柏自比，表达了诗人坚守气节、不与世俗同流合污的高尚情操，是典型的咏物寄怀之作。