一挂朝冠谢世纷，终南高隐邈难群。
不容圣治询黄发，径宅幽岩卧白云。
书簏遶床唯我伴，磴泉喧枕乃予闻。
此时谁可攀真驭，应有浮邱解挹君。
题致政赵刚大卿卧云堂
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
致政：退休。
大卿：官职尊称。
谢世纷：告别世俗的纷扰。
邈难群：高远得难以与世俗人群为伍。
圣治：圣明的统治。
询黄发：咨询老年人，指征召退休官员。
真驭：真正的车驾，指成仙或超脱。
浮邱：传说中的仙人浮丘公。
译文
一旦挂起朝冠，他就告别了世俗的纷扰，在终南山高处隐居，境界高远得难以与常人相比。不容许圣明的朝廷再来咨询这位白发老人，他径直住在幽深的岩石间，卧看白云飘浮。书箱围绕着床铺，只有书籍作伴；石阶上的泉水喧闹着枕头旁，那是他听到的唯一声音。这个时候谁可以攀附他的真仙车驾呢？应该有仙人浮丘公来接待他吧。
赏析
韩琦赞美赵刚退休后隐居终南的生活。诗中通过“谢世纷”、“卧白云”、“书簏绕床”等意象，勾勒出一位远离政治漩涡、沉浸于读书与自然的高士形象。结尾引入仙人典故，进一步升华了隐居生活的超凡脱俗，表达了对友人的羡慕与敬意。