九龙朝发起程初，甘泽滂然洒路衢。
敢倦征途泥没踝，且观嘉谷秀垂珠。
高原直泻波头恶，弊繖平穿阵势粗。
绣岭任遥须趁宿，莲花汤下洗尘躯。
初发长安遇雨
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
九龙：地名，或指长安附近的九龙湾。
甘泽：甜美的雨水。
滂然：大雨倾盆的样子。
路衢：道路。
嘉谷：好的庄稼。
秀垂珠：稻穗饱满，挂着水珠。
弊繖：破旧的伞。
绣岭：骊山绣岭宫。
莲花汤：华清宫内的温泉池。
译文
早晨从九龙出发启程不久，甘甜的雨水就滂沱地洒满了道路。我不敢厌倦征途上泥泞没过脚踝，姑且观看美好的庄稼秀出垂着水珠的穗头。高原上雨水直泻而下，波涛汹涌可怕；破旧的伞被雨阵势粗猛地穿透。不管绣岭有多遥远，必须赶去住宿，在华清宫的莲花汤下洗去一身尘土。
赏析
这是一首纪行诗。诗人遇雨而不怨，反而欣赏雨中庄稼的景象，体现了关心农事、乐观豁达的心态。后半部分写旅途艰辛与对温泉的期待，节奏明快，语言质朴，展现了宋代官员出行时的真实生活场景。