老木阴森盖满山，萧条宫展倚巑岏。
留为治世无穷戒，自足明皇数纪欢。
旧浴已残汤室暖，餘悲尚惨渭川寒。
欲知百二关河胜，更待朝元阁上看。
题灵泉观
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
灵泉观：道教宫观。
巑岏：山高锐貌。
无穷戒：无穷的警戒，指历史教训。
明皇：唐玄宗。
数纪：几十年。
汤室：洗澡的房间，指华清宫温泉。
百二关河：指关中地区地势险要，二万人可挡百万大军。
朝元阁：唐代建筑，位于骊山。
译文
古老的树木阴森地覆盖了满山，萧条的宫殿依附在高峻的山崖上。这里留下来作为治世者无穷的警戒，自然满足了唐玄宗几十年的欢乐。旧的浴池已经残缺，但汤室依然温暖；剩余的悲伤还惨烈地笼罩着寒冷的渭川。想知道关中地势的险要壮观，还要等到登上朝元阁上去看。
赏析
诗人游览灵泉观，联想到唐玄宗与杨贵妃的故事。通过“萧条”与“欢”、“暖”与“寒”的对比，反思历史的兴衰。尾联引导读者登高望远，不仅是为了看风景，更是为了审视这片承载了厚重历史记忆的关河大地，寓意深刻。