题镇潼西溪

宋 ·宋诗

芳fāng林lín环huán掩yǎn密mì相xiāng搀chān,仙xiān府fǔ天tiān成chéng似shì隐yǐn潜qián。
峰fēng面miàn槎chá牙yá屏píng簇cù畫huà,溪xī心xīn平píng澈chè鉴jiàn開kāi奁lián。
秾nóng粧zhuāng照zhào槛kǎn秋qiū莲lián合hé,碎suì玉yù敲qiāo篷péng夜yè雨yǔ添tiān。
暂zàn柅nǐ客kè轩xuān醒xǐng病bìng目mù,日rì斜xié无wú意yì驭yù彤tóng襜chān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

镇潼:地名,在今河南灵宝附近。

槎牙(chá yá):形容树枝交错或山石突兀不平。

奁(lián):古代妇女梳妆用的镜匣。

柅(nǐ):止住,停车。

彤襜(tóng chān):红色的车帷,代指官车。

译文

芬芳的树林环绕掩映,枝叶密密相搀,这里的仙府像是天然形成且隐蔽潜藏。山峰表面如枯木般突兀,像屏风一样簇拥如画;溪水中心平静清澈,如同打开的梳妆镜匣。浓艳的秋莲倒映在栏杆下,仿佛化了妆;细碎的雨声敲打着船篷,增添了夜雨的声响。暂时停下客居的车轩,让生病的眼睛清醒一下,太阳西斜时无意再驾驭那红色的官车离去。

赏析

诗歌着重描写镇潼西溪的清幽景色。运用比喻手法,将山峰比作屏风,溪水比作镜匣,生动形象。中间两联对仗工整,色彩鲜明。尾联点出诗人因病暂歇、无意赶路的情态,流露出对自然美景的留恋和对官场奔波的厌倦。