灵馆骊山下，開元迹尚遗。
莲穿喷玉溜，字缺照人碑。
古殿天姿晦，真工石像奇。
羽衣沉旧曲，锦雁失前池。
不见长生鹿，犹看连理枝。
辞雄小杜句，意尽老陈诗。
治乱由斯监，贤愚共一悲。
时君自奢俭，绣岭此何知。
灵泉览古
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
灵泉：指华清宫内的温泉胜地。
开元：唐玄宗年号，代指盛唐时期。
玉溜：如玉般清澈的水流。
羽衣：指《霓裳羽衣曲》。
小杜：晚唐诗人杜牧。
老陈：可能指陈子昂或其他前辈诗人，此处泛指前人诗句。
译文
灵馆坐落在骊山脚下，开元年间的遗迹尚存。莲花状的喷口涌出如玉般的清流，残缺的字迹映照着供人观看的石碑。古老殿堂里的天子姿容已经晦暗不明，但工匠雕刻的石像依然奇特精美。曾经演奏的《霓裳羽衣曲》沉入旧日时光，锦雁也失去了从前栖息的池塘。看不见象征长寿的仙鹿，还能看到相连的理枝。辞藻雄健的小杜诗句，意境穷尽的老陈诗篇。治乱兴衰由此可以作为鉴戒，贤愚之人共同为此悲伤。当时的君主自己追求奢靡，绣岭对此又能知道什么呢？
赏析
这是一首咏史怀古诗。诗人游览华清宫遗址，通过对残碑、古殿、失落的乐曲和动物的描写，渲染出繁华落尽的凄凉。后半部分引入对杜牧等前人诗句的评论，并上升到“治乱由斯监”的历史反思，批评统治者奢靡误国，情感悲慨深沉。