冬至祀坟

宋 ·宋诗

至zhì日rì郊jiāo原yuán拥yōng节jié旄máo,先xiān茔yíng躬gōng得dé奉fèng特tè醪láo。
霜shuāng威wēi压yā野yě寒hán方fāng重zhòng,山shān色sè凌líng虚xū气qì自zì高gāo。
衣yī锦jǐn不bù来lái夸kuā富fù贵guì,报bào亲qīn惟wéi切qiè念niàn劬qú劳láo。
连lián村cūn父fù老lǎo欢huān相xiāng迓yà,因yīn劝quàn勤qín耕gēng候hòu土tǔ膏gāo。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

至日:冬至这一天。

节旄:使臣所持的符节,此处代指仪仗或身份。

先茔:祖先的坟墓。

特醪:特制的酒,用于祭祀。

霜威:霜的威严,指寒冷。

凌虚:直冲云霄。

衣锦:穿着锦绣衣服,指富贵还乡。

劬劳:劳累辛苦,特指父母养育之恩。

迓:迎接。

土膏:肥沃的土壤。

译文

冬至这天,郊外原野上簇拥着我的仪仗队伍,我亲自来到祖先的坟前供奉特制的祭酒。霜气笼罩田野,寒意正浓重;山色直冲云霄,气势自然高远。我不像古人那样穿着锦衣回乡夸耀富贵,报答亲人只深切感念他们养育的辛劳。邻近村庄的父老乡亲欢笑着前来迎接,趁机劝勉大家勤奋耕作,等待土壤解冻变得肥沃。

赏析

此诗记录了冬至祭祖的场景,情感真挚深沉。诗人不尚奢华,重在感恩孝道,并与民同乐,劝课农桑,展现了儒家官员的道德风范和社会责任感。