河曲春游得旧传，使君从俗上兰船。
低篷密罩香罗绮，小艇交飏细管弦。
有献满盘烘芍药，竞豪临水落秋千。
归来夹岸民观甚，望远应疑李郭仙。
三月十八日上水关
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
上水关：地名或关卡。
兰船：装饰精美的船。
香罗绮：芳香的丝绸。
细管弦：精细的乐器演奏。
烘芍药：烘烤或展示芍药花。
李郭仙：指东汉李膺和郭泰，二人同乘一舟，被世人视为神仙伴侣，此处比喻官员与民众或同僚之间的和谐关系。
译文
在黄河弯曲处的春游遵循旧的传说，使君随从习俗登上装饰精美的兰船。低矮的船篷密密地罩着芳香的丝绸，小船交错飘扬着精细的管弦乐声。有人献上满盘烘烤过的芍药，人们在水边比赛秋千，尽显豪迈。归来时夹岸观看的百姓非常多，远远望去，应该怀疑我们是李膺和郭泰那样的神仙中人。
赏析
诗人描绘了一次盛大的水上春游活动。通过“低篷密罩”、“交飏细管弦”等细节，展现了游船的精致与音乐的悠扬。结尾借用“李郭仙”的典故，既赞美了官员的风度，也暗示了官民同乐的和谐局面，立意高远，辞藻华美。