此日倾城乐御河，作河生日语应讹。
波涵祛服千花乱，风壮欢声万曲和。
元巳嬉游非俗尚，十洲光景得春多。
衰翁欲尽都人兴，醉弁归同夕照俄。
三月十八日会望春亭
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
望春亭：亭名。
倾城：形容全城出动。
祛服：脱去外衣，或指轻便的衣服。
十洲：传说中的海上仙山，此处指风景优美的地方。
醉弁（biàn）：醉酒后歪斜的帽子。
俄：顷刻，很快。
译文
这一天全城的人都出来在御河玩乐，说这是河的生日，言语中应有讹误。波光涵容着脱去外衣的人群，千花纷乱；风声壮大，万曲和鸣。上巳节的嬉游并非俗世的崇尚，而是十洲仙境般的光景得到了更多的春意。我这个衰老之人想要耗尽都城居民的兴致，戴着醉后歪斜的帽子，在夕阳转瞬即逝的时刻归去。
赏析
此诗记录了望春亭附近的盛大庆典。诗人将民间传说与自然景观结合，营造出一种近乎神话的氛围。“衰翁欲尽都人兴”一句，表现了诗人虽老但仍愿融入集体欢乐的积极心态。结尾以“夕照俄”收束，暗示欢乐短暂，引人深思。