送黄仲秉少卿知泸州二首其一

宋 ·宋诗

滟yàn滪yù方fāng如rú象xiàng,餘yú皇huáng底dǐ似shì飞fēi。
相xiāng将jiāng刺cì天tiān去qù,收shōu拾shí大dà名míng归guī。
西xī掖yē桐tóng阴yīn静jìng,泸lú南nán荔lì子zi肥féi。
未wèi应yīng经jīng世shì具jù,便biàn欲yù闭bì山shān扉fēi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

黄仲秉:人名。

泸州:地名,今四川泸州。

滟滪:滟滪堆,长江三峡险滩。

餘皇:传说中的迅疾舟船。

西掖:中书省的别称。

经世具:治理天下的才能。

译文与赏析

这是一首送别赴任诗。诗人用夸张比喻形容路途艰险与速度之快,暗示友人前程远大。对比朝廷的清静与地方的富庶,最后劝勉友人不要急于隐居,应积极入世施展抱负,语调豪迈,充满正能量。