苦热未雨

宋 ·宋诗

骄jiāo阳yáng为wèi虐nüè极jí烦fán歊xiāo,万wàn物wù如rú焚fén望wàng沃wò焦jiāo。
举jǔ世shì不bù能néng逃táo酷kù吏lì,几jǐ时shí还hái得dé快kuài凉liáng飚biāo。
精jīng祈qí拟nǐ责zé泥ní龙lóng效xiào,大dà索suǒ谁shuí诛zhū旱hàn魃bá妖yāo。
翘qiáo首shǒu岱dài云yún肤fū寸cùn起qǐ,四sì方fāng膏gāo泽zé尽jǐn良liáng苗miáo。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

烦歊(xiāo):热气蒸腾,令人烦躁。

沃焦:古代传说东海中的大山,水至即干,此处比喻极度干旱之地。

酷吏:原指严刑峻法的官吏,此处借喻烈日如暴政般残酷无情。

凉飚(biāo):清凉的风。

泥龙:民间祈雨时制作的泥塑龙像。

旱魃(bá):传说中引起旱灾的怪物。

译文

那毒辣的太阳简直是在施暴,热浪滚滚让人心里烦躁到了极点,世间万物仿佛都在烈火中焚烧,人们绝望地望着这片如同传说中的沃焦山一样干涸的土地。这满世界的人都逃不过烈日的折磨,就像百姓无法躲避残暴的官吏一样,真不知道什么时候才能盼来一阵凉爽的清风。我精心地祈祷,打算去追究那些泥塑龙王为何不显灵降雨;到处搜寻却找不到那个制造旱灾的妖怪旱魃可以诛杀。只能抬起头焦急地盼望泰山上的云彩能升起哪怕一点点,好让甘霖洒遍四方,滋润那些快要枯死的庄稼幼苗。

赏析

此诗以“苦热”为题,运用夸张与比喻手法,将烈日比作酷吏,生动刻画了旱灾之严重。诗人由自然之苦联想到民生之艰,通过祈雨无果的描写,表达了对天灾的无奈和对百姓疾苦的深切同情,情感真挚沉痛。