萧疎嘉节得阳重，病守西园此又逢。
且奉宾欢穷胜事，莫悲秋色动衰容。
管喧银字凌歌席，菊碎金铃上醉钟。
何必更临高处会，北楼深古近骑峰。
重九晚登骑山楼
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
骑山楼：位于相州的一座楼阁。
病守：因病担任太守的人，韩琦自指。
胜事：美好的事情，指游览赏玩。
银字：笙管乐器上的标记，代指音乐。
金铃：菊花的别称之一，或指装饰。
北楼：指骑山楼所在的方位或另一座楼。
译文
在这萧疏的佳节里，难得又迎来了重阳，我这个抱病的太守在西园又一次相逢。姑且带着宾客们的欢愉穷尽这美好的游赏之事，千万不要因为秋天的景色而悲叹自己衰老的面容。喧闹的笙歌凌驾于歌唱的席位之上，金黄的菊花点缀在醉人的钟声之间。何必一定要登上高处聚会呢？这北楼深邃古朴，距离骑峰很近，风景独好。
赏析
诗人登高望远，却反其道而行之，提出“何必更临高处”。诗中虽有“病守”、“衰容”之叹，但更多的是“且奉宾欢”的旷达。通过视听结合的手法，渲染了重阳宴乐的热闹场面，展现了诗人面对衰老时的从容与对当下生活的珍惜。